Concours (cat.):  CEI2* (119km)                   

(lieu):   HAGUENAU       (NF): FRA   Date: 18-19 OCTOBRE 2007

 

                                                                                   

CONDITIONS GENERALES

                  

                   Le concours est organisé conformément:

 

-       Aux Statuts de la FEI, 22ème édition, en vigueur le 15 avril 2007

 

-       Au Règlement Général de la FEI, 22ème édition,  en vigueur depuis juin 2007

 

-       Au Règlement Vétérinaire FEI, 10ème édition, en vigueur au 1er janvier 2006)

 

-        Au Règlement FEI des Raids d'Endurance, 6ème édition, en vigueur au 1er janvier 2005

 

-       Au classement FEI par Etoiles pour Endurance, en vigueur au 1er janvier 2005

 

-       Ainsi qu'à toutes les corrections et modifications aux Règlements susmentionnées, publiées ultérieurement par la FEI.

 

Les Statuts et le Règlement Général comportent une clause arbitrale selon laquelle, tout appel contre une décision rendue par la FEI ou l'un de ses organes, sera arbitrée exclusivement par le Tribunal Arbitral du Sport (TAS) dont le siège est à Lausanne, Suisse.

 

Il est de la responsabilité des Fédérations Nationales de s’assurer que leurs participants ont l’âge correct pour participer à la compétition; les cavaliers ainsi que les chevaux doivent être inscrits auprès de la FEI.

Ce programme est approuvé, si les corrections et les additions apportées par la FEI ont été effectuées. La Fédération Nationale et le Comité d’Organisation sont obligés de s'assurer que les sections obligatoires dans le programme approuvé sont transmises aux Fédérations invitées et aux Officiels pour leur information.

 

L’Annexe fait partie intégrante de cet avant-programme FEI approuvé et signé.

 

Ceci doit être imprimé dans le programme définitif

 

 

                                                                  

 

 

Date: 22.08.07                        Signature : ________________________

Ian Williams

Manager

Département Endurance

 

 

 

 

 

N.B. Tout le texte imprimé en VERT doit être soigneusement noté par les Comités d’Organisation et les Fédérations Nationales et peut être supprimé de l’avant-programme (avant l'impression), UNIQUEMENT après l'approbation finale de la FEI.

 

 

 

 

AVIS CONCERNANT TOUS LES CONCOURS INTERNATIONAUX

 

Toutes les épreuves autres que celles régies par le Règlement des raids d’Endurance doivent être approuvées par la FEI avant d’être incluses dans le programme.

 

Les avants-programmes pour les CEI4*/CEI3*/CEI2*/CEI1* et les Championnats sont approuvés par la FEI.

 

Les avant-programmes pour ces événements doivent être envoyés par les Fédérations Nationales concernées  au Secrétariat de la FEI pour approbation au plus tard 8 semaines avant que le concours ait lieu.

 

Les programmes définitifs doivent être envoyés au Secrétariat de la FEI par les Fédérations Nationales concernées au plus tard 4 semaines avant le début du concours.

 

L'approbation finale par la FEI de l'avant-programme selon l'art 115.1 ne concerne que la conformité de son contenu aux Statuts et Règlements de la FEI. En aucun cas elle ne saurait inclure une acceptation implicite d'une responsabilité quelconque pour des dommages causés par le Comité organisateur et ses officiels, les cavaliers, les propriétaires et leurs chevaux.

 

 

IMPORTANT

Les programmes définitifs doivent être envoyés au secrétariat de la FEI par la Fédération Nationale concernée, au plus tard 4 semaines avant le début du concours.

 

 

 

 

 

 

 

CEI 2* - RAID SUR UN JOUR

CLASSES

ETOILES

KM

CEI

2*

80

CEI

2*

90

CEI

2*

100

CEI

2*

110

CEIJYR

2*

80

CEIJYR

2*

90

CEIJYR

2*

100

CEIJYR

2*

110

 

 

 

A IMPRIMER TEXTUELLEMENT DANS TOUS LES PROGRAMMES

 

 

CODE DE CONDUITE FEI

POUR LE BIEN-ETRE DES CHEVAUX

 

 

La Fédération Equestre Internationale (FEI) attend de toutes les personnes concernées par le sport équestre international qu’elles adhèrent au Code de Conduite de la FEI et qu’elles reconnaissent et acceptent que le bien-être du cheval soit en tout temps considéré comme souverain et qu’il ne soit jamais subordonné à aucune influence commerciale ou de compétition.

 

1.            Le bien-être des chevaux prédomine sur toutes les autres exigences, à tous les stades de leur préparation et de leur entraînement. Cela inclut la bonne gestion des chevaux, les méthodes d’entraînement, le ferrage et la sellerie ainsi que le transport.

2.            Pour être autorisés à concourir, les chevaux et les concurrents doivent être physiquement aptes, compétents et en bonne santé. Cela comprend l’utilisation de médicaments, les procédures chirurgicales qui menacent le bien-être ou la sécurité des chevaux, la gestation des juments et le mauvais usage des aides.

3.            Les épreuves ne doivent pas porter préjudice au bien-être des chevaux. Cela implique une attention constante portée aux zones de compétition, aux terrains, aux conditions météorologiques, aux écuries, à la sécurité du site et à l’aptitude du cheval à poursuivre son voyage après l’épreuve.

4.            Tous les efforts doivent être consentis afin de s’assurer que les chevaux reçoivent l’attention qui leur est due après la compétition et qu’ils sont traités avec humanité une fois leur carrière achevée. Cela recouvre les soins vétérinaires appropriés, les blessures pendant les concours, l’euthanasie et la retraite.

5.            La FEI encourage vivement toutes les personnes concernées par le sport équestre à atteindre le plus haut niveau possible de connaissances dans leurs domaines de compétence.

 

 

 

 

 

 

 

        Une copie complète du présent Code peut être obtenue auprès de la Fédération Equestre Internationale, Avenue Mon-Repos 24, CH-1005- Lausanne, Suisse. Téléphone: +41 21 310 47 47. Le Code est disponible en français et anglais. Il peut également être consulté sur le site web de la FEI: www.horsesport.org.

 

I.           INFORMATIONS GENERALES

 

1.    DESCRIPTION DU CONCOURS (Veuillez vous référer à la page 3)

Statut (Art. 824): CEI2* Km 119

                           

Lieu :                    HAGUENAU

Pays :                   FRANCE

Dates :                 19 – 21 OCTOBRE 2007

 

 

2.    ORGANISATEUR (Adresse complète)

Nom :                   SOCIETE HIPPIQUE URBAINE DE HAGUENAU 

Adresse:               46 ROUTE DE SCHIRRHEIN

                            67500 HAGUENAU

                           

Téléphone:            03 88 73 03 12    Téléfax:     03 88 73 03 12

Courriel:               accueil@shu-haguenau.com

N° affiliation FFE    6750001

 

 

3.    COMITE ORGANISATEUR (Art. 101.6)

 

Président du concours :      Patrice d’ ARBONNEAU 

Courriel:                             patrice.darbonneau@netmedicom.com

Vice Président du concours : Mathieu RIETH

Courriel:                            marieth@estvideo.fr

Secrétaire du concours :     florence CHRISTOPHE

 

 

 

II.           OFFICIELS (Devoirs des Officiels, voir Art. 822)

(prénom, nom et nationalité)

 

1.    JURY DE TERRAIN (Art. 148, 153, 823, 822.1, Annexe IV)

 

Président :          Gérard NICOLAS

Niveau :                3* x    

Nationalité :          française

Courriel:              

Membre :              Frédéric RICHARD

Niveau :                                     

Nationalité :          française

Courriel:               seille@wanadoo.fr

:                          

 

 

 

2.    DELEGUE TECHNIQUE (ETRANGER) : (Art. 156, 157, 823, 822.2, Annexe IV)

     (Le DT doit être étranger pour les Championnats et les CEI 4*)

Nom :                   Albert DOLLINGER

Niveau :                           4* x

Nationalité :          suisse

         Courriel:                dollinger@libertysurf.fr

DELEGUE TECHNIQUE ADJOINT

Nom :                   Martine DILLY

Niveau :                1*              2*       3*          4*      

Nationalité :          française

 

3.    COMMISSION D'APPEL : (Art. 154, 164, 822)

 

 

 

4.    COMMISSAIRE EN CHEF : (Art. 144, 822.4)

(Le CS doit être sélectionné d’après la liste des Commissaires en Chef d’Endurance FEI)

Nom :                   Kenneth LOW

Nationalité :          française

Courriel:               kennethmlow@yahoo.fr

 

 

5.    COMMISSAIRES : (Art. 144, 822.4)

Nom :                        

Nom :                        

 

6.    COMMISSION VETERINAIRE / DELEGUE : (Art. 158, 822.3, 1003, 1007, 1008, 1009, Annexe IV)

Président :            Marc MAILLET

Nationalité :          FRANCAISE

Courriel :                   

Niveau :                           3* x 

 

 

 

Délégué Vétérinaire étranger : Nadine DUCHENE

Nationalité :          BELGE

Niveau :                1*              2*       3*          4*      

 

Membre(s) associé(s) : (un membre pour 15 chevaux) (NOM + NATIONALITES

Name Nel HANIN                          Niveau : 1*           2*    3*    4*

Nationalité FRANCAISE

Name Alain BOIRON                     Niveau :        4*

Nationalité FRANCAISE

Name Denis LAGRUE                    Niveau :        4*

Nationalité FRANCAISE

                                                  

 

 

 

 

III.      CONDITIONS TECHNIQUES SPECIFIQUES

 

1.    COMPETITION (Art. 820, 821, 808, 806, 801)

 

                   Individuel      x

Temps limite du raid      12h05

Méthode de départ        groupé

Genre de terrain            chemin forestier plat

Différence d’altitude       0

 

 

2.    DISTANCE MINIMUM PAR JOUR

Km 119              Nombre de phases (2 à 6)     4

Vet Gates

Km    36           Dans une halte chronométrée de 40 min.

Km    62           Dans une halte chronométrée de 40 min.

Km    96           Dans une halte chronométrée de 50 min.

Km    119         Dans une halte chronométrée de  « finish ».

(avec au moins une halte chronométrée de 40 minutes minimum)

Lorsqu’une réinspection vétérinaire est obligatoire, la halte chronométrée peut-être prolongée de 10 minutes.

 

 

3.    FREQUENCES CARDIAQUES

A chaque contrôle vétérinaire, la fréquence cardiaque ne doit pas dépasser 64 après 20 minutes de repos.

 

 

 

4.    POIDS MINIMUM

(pas de poids minimum pour les compétitions Enfants, Juniors et Jeunes Cavaliers)

Kg                                70          

Méthode de pesage       BALANCE PESE PERSONNE

 

 

5.    LIEU ET HEURE DE DEPART

Lieu             HAGUENAU CENTRE EQUESTRE

Heure          06 HEURES 30

 

 

 

 

6.    LOGOS

x  sont autorisés                         

 

 

7.    INVITATIONS

 

a)   Championnats & CEIO,s (Art. 826)

      

b)   CEI,s  (Art. 826)

 

 

     Pays invités                        Pays Bas, Autriche, Allemagne, Belgique,                                                Luxembourg, Suisse, Italie, Espagne,                                                      Portugal 

Nombre de concurrents par pays                       illimité

Nombre de cavalier de la nation invitante limitée à : 100

Nombre de chevaux par concurrent                   1

 

 

8.    DATES DE CLÔTURES DES INSCRIPTIONS (Art. 121)

Les concurrents souhaitant participer à un concours international doivent être en possession d’une confirmation signée par leur FN. (Les concurrents doivent être inscrits pour les concours internationaux par leur FN). Les Comités organisateurs ne peuvent pas accepter d’autres inscriptions.

 

9.    DELAI DE SOUMISSION (Art. 121)

(Obligatoire pour CEIO,s et Championnats seulement)

Inscriptions de principe                                           à réception de l’AP

Inscriptions nominatives                                            2 octobre 2007

Inscriptions définitives                                      mardi 9 octobre 2007

 

* les cavaliers français devront adresser leur demande de participation sur le formulaire correspondant avant le 2 octobre 2007 à midi. FFE bureau des compétitions, 81 avenue Édouard Vaillant 92517 Boulogne,

ou par fax : 01 58 17 58 53

* leurs engagements devront être faits via FFECOMPET soit par Internet, soit par courrier avant le 9 octobre 2007 avant midi.

 

 

10.   DEPENSES ET PRIVILEGES (Art. 132,133, 826.5)

Préciser les conditions de voyage, genre de logement, période la prise en charge par l’organisateur et toutes compensations prévues pour :

 

A) CONCURRENTS

 

Les frais de logement et repas sont à la charge des concurrents.

 

B) PALEFRENIERS ET ASSISTANCES

 

Les frais de logement et repas seront pris en charge par les concurrents

 

 

A)  CHEVAUX

 

Les frais de transport seront pris en charge par le concurrent. Le logement des chevaux sera pris en charge par l’organisateur du jeudi 17 octobre 2007 14 heures au dimanche 20 octobre 2007 12 heures, l’alimentation reste à la charge des concurrents

Dimensions exactes des boxes : 3m x3m, boxes paillés.

Des boxes supplémentaires peuvent être loués au prix de 60€ pour la durée du concours ( à réserver avant le 2 octobre 2007).

 

NB: Le CO doit mettre à disposition suffisamment d'installations sanitaires avec douches chaudes et froides pour hommes et femmes.

 

 

11.   DROIT D’INSCRIPTION

150 €

 

 

12.   CLASSEMENT GENERAL (Art. 128, 129, 130, 833)

S’il est prévu, donner les détails sur la méthode d’attribution, épreuves de qualification, prix en espèces et/ou genre de prix en nature. Le prix du vainqueur ne doit pas excéder le 1/3 du montant total des prix en espèces. Le nombre minimum de prix offerts pour chaque épreuve doit être attribué sur la base d’un prix par quatre concurrents ayant participé, avec un minimum de cinq prix.

 

 

MONTANT TOTAL                        3000€

 

1e 1000€      2e 600€      3e 400€     4e 300€   5e 200€    

 

PRIX JEUNE CAVALIER : 500€

 

 

13.   PRIX

Un prix récompensant tous les concurrents ayant terminé l’épreuve doit être attribué. Prière de mentionner le détail des prix distribués en nature.

PLAQUE , FLOT , CADEAU REGIONAL

 

IV.        CONDITIONS VETERINAIRES (Art. 1011, 830, 831, 832)

 

1.    EXAMEN VETERINAIRE

Date            vendredi 19 octobre 2007                à l’arrivée sur le site

 

 

2.    PREMIERE INSPECTION

Date            vendredi 19 octobre                        15heures

 

 

3.    INSPECTION FINALE

Date            dimanche 21 octobre                          8 heures

 

 

 

4.    VETERINAIRE TRAITANT DU CONCOURS

CEI4* un vétérinaire traitant pour 20 chevaux, CEI3* un vétérinaire traitant pour 30 chevaux, CEI2*/1* un vétérinaire traitant pour 50 chevaux

Nom :         docteur BAREIS

Nom :         docteur FOUGEREAU

 

Le vétérinaire traitant ne peut pas faire partie des membres de la Commission vétérinaire

 

5.    LABORATOIRE DE CONTROLE DES MEDICATIONS

Détails concernant le laboratoire FEI, mentionné sur la liste, désigné pour effectuer des analyses de prélèvements en provenance de ce concours. (Règ. (Règlement  vétérinaire  Art. 1021, et Bulletin FEI)

Nom :          laboratoire des courses hippiques

Adresse:               15 rue de Paradis

                            91370

                            VERRIERES LES BUISSONS

                           

Téléphone:            0159752830                  Téléfax:       0169752829

 

 

 

6.    NOM DU MEDECIN/SERVICE MEDICAL

 

Nom:                    Dr WOLFF /SMUR

 

 

7.    NOM DU MARECHAL FERRANT

 

Nom:                    Maréchalerie et Forge de l’Est